Как подружить кириллический домен .рф и FeedBurner?

Свой первый кириллический домен (.рф) я приобрёл в день открытой регистрации 11 ноября 2010 года. Тогда был жуткий ажиотаж, хватали с руками всё, что более-менее прилично звучит и имеет ключевое слово в себе. В то время некоторые недоразвитые писаки разводили сплетни, что домены .рф плохо индексируются, не поддерживаются конфигами веб-серверов, типа apache и nginx и т.д.

Всё это так и осталось баснями, а сами домены с первого дня раздачи частным лицам, как положено, индексировались и Яндексом и Гуглом (последний уже имел опыт такой работы в ряде стран, например, Греции).

Основным же неудобством .рф зоны сейчас является сервис FeedBurner, который до сих пор не удосужился подсуетиться. Если вы подсуните ему правильную ссылку на абракадабре пуникода, он всё равно пошлёт далеко:

Но народ не стал дожидаться, пока в фидбёрнере что-то изменится, а смекнул, что feedcat вполне подходит для этих целей. Правда позже все убедились, что он глючит не по-детски, да и вообще сомнительный какой-то.

Что касается Blogger и доменов .рф, то тут нет никаких сложностей. Домен легко привязывается к блогу, а с лентой надо кое в чём схитрить, чтобы она подружилась с FeedBurner.

Как я уже говорил выше, прямую пуникодную ссылку на фид .рф блога фидбёрнер не возьмёт. Конвертировать ссылку во что-то афро-арабское тоже не надо, есть метод проще и лучше - использовать "родные" блоггеровские фиды.

Дело в том, что в Blogger фиды, хотя мы и пользуемся "доменными", выглядят так:

http://www.blogger.com/feeds/набор_цифр/posts/default

Набор цифр - это идентификатор, id, блога. У каждого блога в Blogger он уникален. Узнать id своего блога можно из исходника страницы, либо из админки, что будет проще.
Зайдите в админку, например, в редактирование постов и посмотрите на ссылку, которая будет примерно такого вида:

http://www.blogger.com/posts.g?blogID=672837283767437823

Последовательность цифр после знака равенства и будет индентификатором вашего блога.

Теперь остаётся только подставить id в самую первую ссылку и импортировать её в Feedburner (до этого момента можете подкорректировать свой фид). На выходе получится рабочий rss фид с кириллического домена.